Demais ou de mais: como usar corretamente?

Demais ou de mais são palavras homófonas, ou seja, têm o mesmo som, mas significados diferentes. É comum haver confusão entre elas, o que pode prejudicar a compreensão do texto…